24 juni 2024
Krigsmotståndare kan gå om tories
Den brittiske politikern Nigel Farage, som tidigare ledde Storbritanniens väg ut ur EU, leder idag Reformpartiet som ser ut att rentav kunna gå om Tories i valet, fast Labour tippas vinna.
En förklaring är att Nigel Farage talar klartext om kriget i Ukraina, ett krig som han varnade för redan fört tio år sedan.
20 juni 2024
Finns det en vilja, finns det en väg
Finns det en vilja, finns det en väg, säger ordspråket.
I april nästan upphörde helt alla banktransaktioner mellan Ryssland och Kina. I synnerhet betalningar för elektronik försvårades. Alltsammans på grund av hot från USA att svartlista alla kinesiska banker som utförde ryska transaktioner.
Sedan mitten av maj har situationen förbättrats, rapporterar Izvestija. Efter Putins besök i Beijing började först sex regionala banker godta betalningar i yuan från Ryssland. Dessutom har en av de stora aktörerna, Bank of China, åter börjat ta emot transaktioner i nationella valutor från Ryska federationen.
Sedan mitten av maj har betalningar för elektronik också börjat gå igenom igen - tidigare var de blockerade. De stora kinesiska bankerna duckar alltjämt för USA:s sanktionsshot.
izvestija
Putin i Korea, Vietnam
Rysslands president Vladimir Putin har besökt Nordkorea och Vietnam och i båda fallen undertecknat avtal som stärker relationerna med dessa traditionella ryska partners.
Varken Ryssland eller Demokratiska folkrepubliken Korea kommer att tillåta "användning av deras territorium för att utföra åtgärder som syftar till att bryta mot suveränitet, säkerhet och territoriella integritet" i de båda länderna.
17 juni 2024
Uppskjut riksdagsbeslutet om DCA-avtalet
![]() |
| Hans Blix (t v) kräver att DCA-avtalet återförs till utskottet i stället för att klubbas igenom tisdag. Avtalet kommer att göra Sverige till vasall, varnar historikern Lennart Palm (t h) |
Gör inte Sverige till vasallstat under krigiskt USA! manar historikern Lennart Palm.
I morgon röstar riksdagen om ett "försvarsavtal" med USA vars konsekvenser är höljda i dunkel. Om en tredjedel av riksdagsledamöterna så kräver återremitteras förslaget till utskottet och beslutet uppskjuts.
16 juni 2024
11 länder röstade mot resolutionen i Luzern
Slutdokumentet från "fredskonferensen" om Ukraina i Luzern i Schweiz stöddes av 80 länder. Men elva länder var inte överens och undertecknade inte resolutionen.
Bl.a. Armenien, Brasilien, Slovakien, Förenade Arabemiraten, Thailand, Indien, Mexiko, Saudiarabien och Sydafrika vägrade att gå med på deklarationen.
I resolutionen resolutionen heter det att frågan om fred i Ukraina måste lösas gemensamt av alla berörda parter. Dvs. utan Ryssland går det inte. Oförklarligt då varför Ryssland inte inbjudits. Och varför Ukrainas ledning är bunden av ett lagförbud mot att förhandla med Ryssland.
France 24, Tass
Putin anger ryska fredsvillkor
President Putinförklarade idag på ett möte i utrikesdepartementet att Ryssland kommer att iaktta eldupphör så snart Ukraina drar tillbaka sina trupper från de regioner som anslutit sig till Ryssland.
Ryssland har alltid strävat efter fred och är redo att sätta sig vid förhandlingsbordet redan i morgon. meddelade han.
G7-ledare på fallrepet
| G7-ledarna är ett gäng förlorare enligt Sky News som angett hur mycket av sitt tidigare väljarstöd de redan förbrukat. |
G7-länderna har enats om att ge Kiev ett megalån på 50 miljarder dollar med inkomster från frysta ryska tillgångar som säkerhet. Detta beslut fattades på G7-mötets första dag.
Det är pengar som Ukraina aldrig kommer att kunna betala tillbaka och dessutom måste man ta av de ryska tillgångarna för att täcka en så stor kredit. Därför är det nya beslutet bara en variant av de gamla planerna att stjäla ryska tillgångar.
15 juni 2024
Seger för förnuftet
Johan Floderus och Saeed Azizi har släppts från iranskt fängelse och är på väg hem till Sverige på lördagen. Frigivningen är en del av en utväxling där den i Sverige fängslade iraniern Hamid Noury flugit från Sverige mot Teheran.
Utväxlingen är en seger för förnuftet. Hamid Noury dömdes i en genompolitiserad rättegång vid Stockholms tingsrätt. Att Sverige friger honom är ett tyst medgivande av att hela processen mot honom var en skådeprocess. Det visar också på problemen med den nya ”gränslösa” rättvisan. Att döma någon i Sverige för folkrättsbrott som begåtts i ett annat land är svårt, om inte omöjligt, i synnerhet om anklagelserna drivs av politiska motståndare i exil.Teheran Times framhåller att Nourys försvarsadvokat Thomas Bodström hade påvisat de extrema förhållandena för sin klient. Enligt Bodström hade Nouri hade slagit rekord för det längsta isoleringsstraffet i svensk historia (2019-2024), vilket gör honom till "den mest isolerade fånge" som landet skådat.
Bodström hävdade också att Sverige genom
Nouris rättegång berövat sig hundratusentals, eller till och med
miljoner, iranska besökare som har arbetat i den iranska regeringen och
inte vill riskera livstids fängelse genom att besöka Sverige.
Teheran Times anklagar terroristorganisationen Mujahedin-e Khalq och Israel för att ha legat bakom Nourys arrestering.
Bilden är från Nourys festliga mottagande på flygplatsen i Teheran.
Stefan Lindgren
14 juni 2024
Vänstern delad i EU-valet
![]() |
| Valresultatet i det forna Östtyskland. Två partier som motsätter sig Nato:s Ukrainakrig har tillsammans 43 procent. |
Kriget i Ukraina har splittrat den europeiska vänstern, som redan tidigare varit kraftigt tillbakaträngd av nyliberala strömningar och svallvågorna efter sovjetblockets upplösning.
Tydligast är det i Tyskland, där Sahra Wagenknechts förbund (BSW) tog 6 mandat i EU-parlamentet. Med 6,2 procent reducerade det det "gamla" vänsterpartiet (Die Linke), som går på krigslinjen, till 2,7 procent.
29 länder vill gå med i BRICS
Ett trettital länder vill ansluta sig till BRICS, som fullvärdiga medlemmar eller partners. Det framkom vid det pågående toppmötet i BRICS i Kazan, republiken Tatarstans huvudstad vid Volga.
Izvestija rapporterar från mötet som markerar en betydande global omgruppering.
13 juni 2024
Ryskt flottbesök ogillas av Pentagon
Just nu ligger en rysk flotteskader för ankar utanför Kubas kust. Fregatten "Amiral Gorsjkov" och atomubåten "Kazan" samt ett ryskt oljetankerfartyg.
Den amerikanska militären tycker inte om att ryska ubåtar kan observera den amerikanska kusten, skriver tidningen Miami Herald skriver med hänvisning till anonyma militära tjänstemän.
12 juni 2024
Så klarar talibanerna budgeten
Talibanregeringen i Kabul offentliggör inte landets budget, men genom läckor vet man att de årliga intäkterna ligger på 2,2 miljarder dollar och utgifterna är ca 20 procent större, en skillnad som täcks genom att trycka pengar,
De främsta inkomsterna kommer från tullar, telefonavgifter, företagsskatt och uppbörd från narkotikaodling.
Strafftullar mot Kina
| MG, kinesisk elbil som kan leasas för 3 195 kr/mån. Franska småbilstillverkare ogillar konkurrensen. |
Österrike har sex kön - hur fungerar det?
Österrike går särskilt långt,när det gäller att tillmötesgå krav på att kunna registrera "icke-binär" könstillhörighet, rapporterar Neue Zürcher Zeitung. Totalt sex alternativ finns tillgängliga.
Förutom "man" och "kvinna" kan man registrera sig som "diverse", "inter", "öppen" och "ingen information".
11 juni 2024
Ryssland fjärde ekonomi
Här är deras officiella release:
https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2024/05/30/global-purchasing
-power-parities-data-released-for-2021
Sydafrikansk domstol beslagtar Googles tillgångar
Sydafrikas högsta domstol godkände öppnandet av ett brottmål mot Google SA för att ha blockerat en ortodox tv-kanal och beslagtagit dess tillgångar, skriver Moneyweb-portalen.
det faktum att företaget inte följde domstolens beslut att återställa den
ortodoxa tv-kanalen.
Chefen för NGO Orthodox Television Foundation, Hugo Johnston, som lämnade in stämningsansökan, en summa i kompensation, som ska fördubblas varje vecka.
Han anklagar också Google för att vara politiskt motiverat.
vzgljad.ru
Krav på tillbakadragande slopat
till det gemensamma uttalandet och diplomatiska källor.
I det slutliga uttalandet kommer bara tre punkter att finnas kvar: att
garantera kärnkraftverkens säkerhet, säkerställa livsmedelssäkerhet, frige
fångar och återföra barn till sitt hemland.
Konferensen om Ukraina kommer att hållas 15-16 juni nära staden Luzern, i
semesterorten Bürgenstock. Ett 90-tal länder och organisationer har
bekräftat sitt deltagande. Varken USA:s, Kinas eller Brasiliens ledare
kommer att närvara vid konferensen - och Ryssland är inte ens inbjudet.
Kreml kommenterade att det är absolut ologiskt och meningslöst att leta
efter alternativ för att lösa situationen i den ukrainska konflikten utan
Rysslands deltagande.
warandpeace.ru
EU-kritiska på frammarsch
Tvärtemot vad många kommentarer till EU-valet går ut, så har von der Leyens center/höger-koalition inte säkrat greppet om EU. EU-kritiska partier är på frammarsch på många fronter.
Frankrikes president Emmanuel Macron led ett svidande nederlag mot Nationell samling som samlade över 30 procent och han tvingas nu utlysa nyval. Nationell samlings Marine Le Pen har stött att skicka "defensiva vapen" till Ukraina, men motsätter sig anfall på ryskt territorium.
Tysklands förbundskansler Olaf Scholz lyckades inte samla lika många röster som Alternativ för Tyskland, ofta utpekat som en nazianstucken fara för landet.
Nederländernas konservativa frihetspartiet (PVV), som leds av Geert Wilders, kom tvåa med 17 procent av rösterna, och tros gå från en till sju platser i EU-Parlamentet. Wilders har uttalat sig mot att sända militär hjälp till Ukraina, och hävdade att stödet till Kiev kan innebära att det holländska försvaret inte kan försvara landet.
Belgiens Premiärminister Alexander De Croo meddelade sin avgång sedan hans parti bara samlat 5,8 procent av rösterna, medan det högerextrema Vlaams Belang och Flamländska nationalistpartierna fått över 14,8 procent respektive 14,2 procent av rösterna respektive.
Italiens Premiärminister Giorgia Melonis "Italiens bröder" vann valet med 28 procent av rösterna. Hon är emot att skicka trupper till Ukraina, och har talat mot upptrappning av spänningarna mellan NATO och Ryssland.
Lost in EU m fl.
Skrämmande balansräkning
Efter EU-valet framställs EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen, som en lysande vinnare. Men balansräkningen över hennes tid vid makten är skrämmande, skriv Erik Bonze.
EU är ekonomiskt och teknologiskt långt efter USA och Kina. Den förre ECB-chefen Draghi klagar på att Bryssel arbetade med föråldrade politiska och ekonomiska modeller. Frankrikes president Macron har varnat för "Europas död".
10 juni 2024
Galningar i Washington vill ha världskrig
Vivek Ramaswamy, som var Trumps rival i kampen om republikanernas presidentkandidatpost, skräder inte orden om Joe Biden och hans krets:
De förbereder ett krig med Ryssland för att framtvinga ett regimskifte och få en västvänliog ledare på plats.
08 juni 2024
Små men aggressiva imperialister
Färsk statistik från det ekonomiska institutet i Kiel visar att de nordiska länderna är de mest aktivistiska vad gäller att hålla kriget i Ukraina igång.
Trots att det är länder med en liten befolkning trumfar de utan vidare Polen, Frankrike och Italien. Endast USA pumpar in mer pengar i kriget.
05 juni 2024
En blick från 87:e våningen
Idag mötte Rysslands president Putin världens ledande nyhetsbyråer på en presskonferens i Lachta Center, Gazproms skyskrapa vid Finska vikens strand. Kort innan hade han beundrat utsikten över S:t Petersburg från byggnadens 87:e våning.
Lågmält och resonerande som vanligt manade han världen att sätta press på sina ledare, så att de känner vart vinden blåser.
Man måste förhandla med Putin
Michael von der Schulenburg, f.d. biträdande generalsekreterare i FN intervjuas i schweiziska tidningen Die Weltwoche
En djupgående diskussion om diplomati, maktdynamik och strävan efter fred i Östeuropa.
von der Schulenburg uppmanar EU-kommissionens ordförande Ursula von der Leyen att avgå. Hon har fört "en överdrivet proamerikansk och krigsvänlig politik, hon är ansvarig för det tilltagande militariseringen av EU"..
04 juni 2024
Joe Biden "tillåter" anfall på Ryssland
President Bidens beslut verkar vara första gången som en amerikansk president har tillåtit militära attacker mot artilleri- och missilbaser liksom kommandocentraler innanför en kärnvapenbestyckad motståndares gränser., skriver New York Times.
Ett farligt spel med världsfreden.
30 maj 2024
Sverige skänker lätt måltavla för Ryssland
Nej, Sverige skickar inga JAS-plan till Ukraina. Ännu. Däremot meddelade regeringen att den skickar två ASC 890 AWACS-flygplan till Ukrainas krigsmakt.
En exklusiv gåva:: det finns bara 12 sådana maskiner i världen. Enligt västanalytiker kan den svenska gåvan tillsammans med F-16-plan från andra Nato-länder avsevärt stärka det ukrainska luftförsvaret.
Men är detta verkligen fallet? undrar en kommentator i Moskvatidningen Vzgljad.
22 maj 2024
21 maj 2024
Kuppförsök i Kongo-Kinshasa

Marcel Malanga, 21 år, t v, blev vittne till hur hans far Christian dödades under
sitt eget kuppförsök. USA visste ingenting....
Säkerhetsstyrkor i Kongo-Kinshasa förhindrade ett kuppförsök tidigt på söndagsmorgonen, uppgav landets militär. Minst tre personer dödades och ett femtiotal greps. Tre amerikanska medborgare uppges vara bland de gripna.
Kuppförsöket leddes tydligen av den kongolesiske oppositionspolitikern Christian Malanga, som varit bosatt i USA .
16 maj 2024
Krossa den skändliga!
![]() |
| Omslaget till påvens censurdirektiv från 1758. En tradition EU-kommissionen håller vid liv. |
EU urartar alltmer till en censurinstans som tar sig rätt att censurera medier. "Krossa den skändliga!" var Voltaires stridsrop mot sin tids tankepoliser, den katolska kyrkan.
Idag måste samma stridsrop resas mot EU. Stefan Lindgren om EU:s senaste censurinitiativ.
15 maj 2024
Tjeckien en väg, Sverige en annan
Två aktuella uttalanden. Tjeckiens president Petr Pavel anser att det är dags för vapenvila och förhandlingar i Ukraina.
Sveriges försvarsminister meddelade på Telegram att han överväger att sända svensk trupp till Ukraina. Det samma vecka som Ulf Kristersson uttryckligen omfamnade tanken på amerikanska kärnvapen i Sverige.
14 maj 2024
Nya ryska regeringen
![]() |
| Putin skakar hand med premiärminister Misjustin. Till höger den nye försvarsministern Belousov. |
Skiftet på försvarsministerposten är den mest sensationella förändring i den nya ryska regering som parlamentet, duman, ska ge slutligt godkännande idag.
Men även om president Putin är känd för sin motvilja att byta ministrar i tid och otid finns det en hel del andra förändringar.
10 maj 2024
Ska BRICS skapa en ny valuta?
BRICS är en mellanstatlig organisation som består av Brasilien, Ryssland, Indien, Kina, Sydafrika, Iran, Egypten, Etiopien och Förenade Arabemiraten. Tillsammans representerar de en större del av världsekonomin än G7-länderna och deras sammanlagda befolkning utgör 45,78 procent av världens befolkning.
Pepe Escobar rapporterar från en resa i Brasilien för att ta tempen på BRICS.
08 maj 2024
Putin svors in för femte gången
Igår svors Vladimir Putin in som president för Ryska federationen för ytterligare en sexårsperiod. Det var femte gången.
I sin första ukas för den nya mandatperioden angav han nationella utvecklingsmål för perioden fram till 2030 med utblick mot 2036.
Inom tio dagar ska en ny regering utses, och för första gången är det parlamentet, duman, och inte presidenten som fattar det avgörande beslutet.
06 maj 2024
Ny färgrevolution hotar Georgien
Protesterna i Georgien bedarrar inte, tiotusentals människor samlas nära parlamentsbyggnaden för att protestera mot lagförslaget "om utländska agenter".
Bryssel och Washington fördömer dokumentet, och republikens EU- och Nato-integration riskerar att gå i stöpet. . Trots detta är det styrande partiet "Georgisk dröm" fast beslutet att driva igenom lagen, och premiärminister Irakli Kobakhidze har inställt ett besök i USA på grund av den amerikanska sidans krav att avbryta behandlingen av lagförslaget.
Brev till en (s)-riksdagsman
Ekonomen och fredsaktivisten Henry Söderström skriver brev till socialdemokratiska riksdagsmän inför DCA-beslutet. Kommer de att läsa brevet, kommer de att reagera?
Det tycks finnas ett brett motstånd mot DCA-avtalet som inte släpps fram i media. Kan riksdagen negligera det?
30 april 2024
Västbankerna som inte vill lämna Ryssland
En svag punkt i Europas sanktionskriget mot Ryssland är att en rad europeiska banker fortfarande är verksamma i Ryssland - och tjänar stora pengar på tillgångar i Ryssland.
Dessutom drar de europeiska bankerna in stora skattebelopp till den ryska staten.
Likväl är deras närvaro i Ryssland ett rött skynke för EU.
29 april 2024
Moskva svarar på hot mot Krimbron

Krimbron, © Sputnik / Konstantin Michaltjevskij
Litauens ambassadör i Sverige Linas Linkevicius och andra "amerikanska knähundar" kommer att ångra sina "misstag", sa Rysslands biträdande FN-representant, Dmitrij Poljanskij, som svar på det hot mot Krimbron som Linkevicius uttalade på sociala medier i lördags.
Linkevicius förklarade på X (tidigare Twitter): "Om någon inte har haft en chans att ta ett foto vid Kertj-bron är det hög tid att göra det."
26 april 2024
Varför har den brittiska eliten det så bra?

Cameron peppar trupperna. Flickr.
Den brittiske utrikesministern David Camerons "great grand-uncle", anfader sex generationer tillbaka till en kusin, var en av de rika familjer som 1833 fick
generösa ersättningar av staten som "kompensation" för frigivna slavar. I dagens penningvärde var dessa ersättningar värda miljontals pund och la grunden till stora familjeförmögenheter.
Den verkliga omfattningen av Storbritanniens inblandning i slavhandeln har avslöjats i dokument som visar hur landets rikaste familjer fick ersättningar som i dagens penningvärde uppgår till miljardtals pund, när de tvingades frige sina slavar.
25 april 2024
Låg höjd. Högteknologi. Högre vinster.
Så stor är Kinas dominans av drone teknik satt USA:s armé bortser från sina egna förbud, för att köpa kinesiska 1 kilos-drönare till Ukraina.
Det beror på att Pekings dominans inom drönare sträcker sig farkoster stora som en handflata, till obemannade farkoster för besprutningsutrustning till jaktdrönare med Stealth-egenskaper med 45 meter mellan vingspetsarna.
24 april 2024
Vart går Myanmar?
![]() |
| Lejon vid självständighetsmonumentet i Yangon. |
Vart Myanmar är på väg intresserar såväl USA, Ryssland, Kina som den närmaste grannen Indien, skriver M K Bhadramukar, indisk veterandiplomat.
Ryssland har trätt in på scenen just när USA och dess allierade trodde att de var nära ett regimskifte i Myanmar.
21 april 2024
Ett fruktansvärt misstag
| En begravningsplats i Charkov. |
USA-kongressens beslut att skicka ytterligare 61 miljarder dollar till kriget i Ukraina är ett fruktansvärt misstag, som innebär att ytterligare tusentals unga soldater måste sätta livet till.
USA-imperialismens historia ger ymniga bevis för att landets oerhörda förmåga att producera och finansiera dödsbringande vapen inte hjälper dem att ta kontroll över det land som har olyckan att för stunden stå högst på önskelistan.
20 april 2024
Irans attack avslöjade Israels svaghet
Irans drönar- och missilsvärm mot Israel 18 april visade att Israel behöver andras hjälp för att försvara sig och inte kan välja fritt hur man ska slå tillbaka, skriver David Hearst i Information ClearingHouse.
Iran gjorde sin poäng och Israel har som ett resultat av detta försvagats.
17 april 2024
Tysk industri drar till Polen
Många tyska industriföretag flyttar sin produktion: Polen håller på att bli ett bättre Tyskland, skriver Neue Zürcher Zeitung.
Den tyska industrins flaggskepp flyttar till grannlandet i öster. El är billigare där, infrastrukturen fungerar och människor är villigare att ta industrijobb.
16 april 2024
Zangezur, en krutdurk i Kaukasus
Zangezur-korridoren är en internationell rutt som inom en snar framtid kan komma att förbinda Ryssland och Turkiet med oavbruten landkommunikation. Den består av två grenar - en järnväg och en motorväg.
Huvuddelen av rutten kommer att passera genom Azerbajdzjan, och en liten 40 kilometer lång sträcka kommer att byggas antingen i Armenien eller Iran.
12 april 2024
Vad kostar en höftled?
Det finns många olika sätt att mäta och jämföra länders hälsosystem. Ett dåligt sätt är att mäta sjuk- och hälsovårdskostnaders andel av BNP. I USA är den andelen ca 20 procent och i Sverige 12 procent. Vad säger det om allmänhetens möjligheter att få hjälp?
Kanske säger den här statistiken mer: Kostnaden för höftproteskirurgi .
Dyrast i USA. I Sverige ska kostnaderna täckas av den allmänna sjukförsäkringen. Drygt 17 000 om året får en ny höftled.
08 april 2024
Industrin som blomstrar i Ukraina
![]() |
| "Lebensborn" var ett nazityskt program för att avla "renrasiga" tyskar. SS-officerare stod för spermierna och välväxta kvinnor för äggen |
05 april 2024
Efter Ukraina?
![]() |
| Zelenskyj intervjuas av CBS 28 mars, när ryska missiler just träffat militära högkvarter i Kiev. 22 mars hade lejda terrorister dödat 145 människor i Moskva. |
Redan i augusti 1948 började USA planera för avstyckningen av Ukraina. Som världens herrenation fortsätter USA att planera för vad som ska hända efter att Ukrainafrågan slutligt lösts till dess fördel.
I en färsk rapport från RAND Corporation: The planning for the Aftermath. Assessing options for U.S strategy towards Russia after the Ukraine war dras planerna upp för efterkrigstiden.
Olika möjliga USA-strategier gentemot Ryssland efter Ukrainakriget värderas. Agneta Norberg har läst rapporten.
Vittvättarnas nya historiedirektiv
![]() |
| Robert Schumann, en av EU:s grundarfäder. Innan dess satt han med i två regeringar i Vichyfrankrike 1940 som styrde på Hitlers nåde. |
17 januari antog EU-parlamentet en resolution som nästan inte fått någon uppmärksamhet i Sverige. Resolutionen fortsätter på den breda europeiska vägen till en alltmer omfattande historieförfalskning.
Kommande generationer skolbarn kommer att drillas i de nya historieböcker som ska skrivas efter Storebrors recept. Den censur som Robert M Kennedy klagar på i USA är en mild västanfläkt jämfört med den allomfattande tankestyrning EU håller på att förverkliga, skriver Stefan Lindgren.
03 april 2024
Kennedy: Biden hot mot demokratin
Robert F. Kennedy jr., som kandiderar i det amerikanska presidentvalet som oberoende kandidat, anser att Biden är "mycket värre" hot mot demokratin än Trump.
- President Biden är den första presidenten i historien som har använt de federala myndigheterna för att censurera politiska tal, säger Kennedy i en CNN-intervju 2 april.
02 april 2024
Ryskt spannmål erövrar nya marknader
Medan västvärlden upptäcker att den ryska oljan går nästan lika bra som före sanktionerna har Ryssland riktat ett annat hårt slag mot västs ekonomi.
2022 överträffade för första gången gången Rysslands intäkter av livsmedelsexport intäkterna från naturgasexporten.
.jpg)

















.jpg)
















