Putin i Valdaj

Rysslands president Vladimir Putin talade vid plenarsessionen för det 22:a årsmötet för den internationella diskussionsklubben Valdaj den 2 oktober.

Under sitt tal konstaterade Putin att det var omöjligt att skapa en global balans utan Ryssland . Dessutom uttryckte den ryske presidenten hopp om att det fåfänga i planerna på att tillfoga Ryssland ett strategiskt nederlag  förr eller senare skulle gå upp för "de mest envisa trögtänkta". 

Putin betonade att västländernas försök att isolera Ryssland har misslyckats fullständigt. Han sa att den ryska sidan har visat "den högsta graden av motståndskraft, förmågan att motstå det starkaste externa tryck, vilket kunde ha knäckt inte bara ett enskilt land, utan en hel koalition av stater." Den ryske ledaren uppmanade också de länder som infört restriktioner att "lugna ner sig, utvärdera, förstå verkligheten och bygga relationer med Ryssland i en annan riktning."

Presidenten kallade också vissa länders "blockliknande" konfrontationstendenser anakronistiska . Han betonade att den moderna världen behöver avtal, inte påtvingande av någon annans vilja. Hegemoni kan helt enkelt inte och klarar inte av uppgifternas omfattning, tillade Putin. Han noterade att nya internationella organisationer, såsom BRICS och SCO, utvecklas idag i "2000-talets diplomatiska anda".

Vidare konstaterade den ryske presidenten att internationell säkerhet är mångfacetterad och odelbar; en persons säkerhet kan inte uppnås på bekostnad av andra. Han noterade att Ryssland konsekvent har försvarat och fortsätter att försvara principen om säkerhetens odelbarhet.

Västerländska eliter uppmanade Putin dem att sova lugnt och fokusera på sina egna problem. Den ryske presidenten rådde västerländska ledare att observera vad som händer på gatorna i europeiska städer och studera läget inom ekonomi, industri och kultur. Han noterade också den okontrollerade migrationen i EU-länderna och det ökande våldet.

Den ryske ledaren kallade konflikten i Ukraina en gemensam tragedi. Han tillade också att det ukrainska folket är ett offer för västländerna. Dessa länder tar inte heller hänsyn till genuina ryska och ukrainska intressen. Putin tror dock att "god vilja snart kommer att segra", vilket kommer att leda till förändringar även i Ukraina.

Putin konstaterade att Ryssland alltid har funnits, är och alltid kommer att finnas. Enligt presidenten har Ryska federationen upplevt "många omvälvningar", men tack vare sin historiska bakgrund är Ryssland bättre förberett för den "komplexa, icke-linjära och tvetydiga globala situation" som alla kommer att leva i.

Presidenten betonade att FN står inför många problem, men att det är den bästa strukturen hittills. Han tillade att organisationen har absorberat många kulturer och traditioner och blivit multipolär innan världen blev det. Vidare betonade Putin behovet av att FN anpassar sig till nya realiteter, men uppmanade till att organisationens essens bevaras.

Den ryske ledaren noterade att många internationella forum har förlorat sitt syfte och degraderat. Han tillade att Organisationen för säkerhet och samarbete i Europa (OSSE) har reducerats till ett forum för att diskutera mänskliga rättigheter i det postsovjetiska rummet.

izvestija

Se ytterligare referat i Ryska posten och hos Jenny Piper på Facebook. Den fullständiga texten här.